"...nailed ducks to the wall..."
Nailing painted wooden ducks to the wall was a British post-WWII symbol of settling down to the quiet life (hence "Dunroamin").